segunda-feira, setembro 08, 2008
Searching for John Ford (4)por Richard Avedon"Las películas de Ford, entre otras muchas cosas, son una demonstración de su obsesión por el revelador choque entre leyenda y realidad. La frase más famosa de todas as películas de Ford pertenece al editor del periódico de El hombre que mató a Liberty Valance: «Cuando la leyenda se convierte en realidad, hay que imprimirla». Pero el espectador debería ser prudente y no considerar esta opinión como la del propio Ford, porque, como apunta Peter Bogdanovich, en esa película, como en tantas otras, «Ford imprime la leyenda». Sin embargo, Ford sería el último en negar el duradero potencial de una leyenda. Es en el oscuro e impreciso límite entre la leyenda y la realidad donde hay que buscar el sentido de su vida."Joseph McBride (trad. Josep Escarré), Tras la pista de John Ford, T&B Editores, 2004.
posted by Luís Miguel Dias segunda-feira, setembro 08, 2008