domingo, dezembro 11, 2005
"Não havia barulho em casa do Ray, só quando eu ligava o rádio ou ouvia discos. Fora isso, pairava um silêncio de morte e eu voltava sempre aos livros... investigando-os como um arqueólogo. Li a biografia de Thaddeus Stevens, o republicano radical. Viveu na primeira parte de 1800 e era uma figura de estalo. Era de Gettysburg e tinha um pé deformado como Byron. Cresceu pobre, fez fortuna e a partir daí defendeu os fracos e todos os grupos que não conseguiam lutar em igualdade de circunstâncias. Stevens tinha um sentido de humor cruel, uma língua afiada e um ódio de morte aos aristocratas inchados do seu tempo. Queria confiscar a terra pertencente à elite esclavagista, e disse uma vez a um colega, numa sessão dos representantes, que o que ele estava era «a cavar a sua própria sepultura». Stevens era um anti-mação e acusava os inimigos de federem a sangue humano. Acertava no alvo quando lhes chamava um «bando débil de répteis imundos que fogem da luz e se escondem nas covas.»"
Bob Dylan (trad. Bárbara Pinto Coelho), Crónicas - volume I, Ulisseia, 2005.
Thaddeus Stevens' Legacy
posted by Luís Miguel Dias domingo, dezembro 11, 2005