sexta-feira, outubro 14, 2005
Reflexos nuns Olhos de Oiro (3)
"Dois anos depois de se haver alistado, Williams recebeu ordem de se apresentar em casa de um tal capitão Penderton. O caso passou-se desta forma.
[...]
Tanto que Williams chegou, logo veio o capitão dar-lhe instruções pormenorizadas quanto ao que desejava: devia desbastar dos galhos secos os carvalhos, podar as roseiras bravas, cortar os ramos das árvores que estivessem a menos de seis pés de altura."
Carson McCullers (trad. Cabral do Nascimento), Reflexos nuns Olhos de Oiro, Relógio D`Água, 1989.
posted by Luís Miguel Dias sexta-feira, outubro 14, 2005