Carnivàle lights (6)
daqui
Caras Charlotte, Cláudia: sim, penitência :), diz "every prophet in his house" não "every prophet in this house". "Every prophet in her house." Será? Já houve sangue, Cláudia, já houve. Depois: dizer que gostei muito de manter estas notas, desta estupenda série, com vocês, ao longo destas semanas. Gracias. :)
11. Day of the Dead
Justin. Ben. Lâminas."Corpo de Cristo". Sangue. "Não, não é". Jesus, Ben.
Que se passa Ben? Voltas e mais voltas e voltas. The moon.
"Enter". Que cara Samson. Que cara.
"Dormiste todo o dia." "Deixa-me em paz. Não devia estar aqui." "Balbuciavas sobre os tais sonhos.
-A coisa aconteceu.
-É pecado.
-Ninguém me diz o que fazer na minha cama. Incluindo o Senhor.
-Não me toques."
"-É mescal. Os mexicanos dizem que, se engolires esse coisinho, ficas com poderes mágicos. Mas tu já tens poderes mágicos.
-Eu não. É a mamã."
Mente Sofie, mente. "Fazes-me lembrar a Katharine Hepburn." "És maluca." "No filme Morning Glory. Ela é tão forte..."
Quem está a gritar, Sofie? Pecado? "-Acho que vou vomitar."
"-Que estão a comemorar?
-O regresso das almas. À Muerte. Erguemos o nosso copo a ela." Cheers. "-Ela assusta-te?
-Vi pessoas morrerem." Viste?
O que é Ben? A outra não viste tu? Voltarás lá?
"-Estan llorando.
-Porquê?
-Pela tua perda."
Toma.
"-Até os mortos têm de comer."
Sinais, Ben?
"-Por si?
-Aos olhos do Senhor."
(...) "-Dexei-a morrer.
-A tua mãe optou por morrer.
-Quem és tu?"
Pois, Ben. Pois.
Iris tenta esconder. Preservar. Manter.
Diz-lhe ela, a ele, que "são apenas tretas papistas."
Olha a Lila, olha!
"-Então, quem é a mulher barbuda, a rainha da feira?
-Ela acha que é.
-Podes rir-te, mas as coisas estão a mudar. Agora que o Samson..." Jonesy. "Não nos faltava mais nada - o cego a dirigir os cegos." O que quis ele dizer? "O cego a dirigir os cegos."
"-Estão a pôr os mexericos em dia?" Eles vão-se juntando. Toca a andar. Bute.
"-Acho que precisas de um corte de cabelo. Estamos em 1934 e o cabelo comprido já deixou de estar na moda. Temos de modernizar-te." Quem viola, Sophie? Lindo, Sofie.
Rita, Rita:
"-Pareces uma pulga em cão sem pêlo."
O que foi Rita? Ameaçada?
Triângulo.
Rita, Rita.
Mais do que julgas, Sofie. Mais.
Ora, Ben, estava a ver que não. "-Já nem sequer sei o que é real e o que não é."
"-Esperado? Também não sei que raio quer isso dizer.
-Tem cuidado.
-Porquê?
-Algo está a formar-se, miúdo. Sinto-o. Quando renbentar..."
Tantos planos, Lila. Tantos. E tão rapidamente.
"-Quando é que um raio te atingiu?" Jonesy: a mãe dela como sabes... Portanto...
Norman. Dolan.
"-Bom dia, sr. Dolan."
Rita Sue. Lila.
Iris, Iris.
Quem mandou, Lodz? Ou ninguém mandou? "É uma assassina."
"-Ainda consegues deitar um touro de uma ponte abaixo." "-É 10 vezes mais problemático."
"-Cavalheiros, La Matadora Caliente!"
Olha Rita, olha. Observa. Vê. _____________.
Sofie e Stumpy. E Appolonia, claro. "O Hierofante", ao contrário. E um leve, leve sorriso de Sophie. "Dois de copas". "O valete de espadas". "És uma mentirosa."
Armadilha. Mamba.
Iris?
Como ela diz: "-Fi-lo por ti."
E agora, Ben?
12. The Day That Was The Day
Justin de olhos fechados, Iris de olhos esbugalhados. Penumbra.
E agora, Ben? Milfay?
"Enter." "Lila, sai."
Ben, Ben. "-Tu tens o dom (...) Tens de agir como homem e não como miúdo. (...) Isto é diferente." E agora, Ben? "-Não é da minha conta."
Que amanhecer, Samson!
E agora, Ben?
Stumpy e Jonesy. "Devo?"
Tinhas de olhar para ela, também, tinhas, Ben.
E aparece um xerife, com uma recompensa de 300 dólares? Ali, mesmo a jeito? Não.
Justin. Iris. Dolan. KZAK. Qui pro quo. Dolan surpreendido.
O que queres Lila, bisbilhoteira? "Lila, pensa no destino dos gatos e da curiosidade."
"Quero-te, quero-te..." Sim, ela. O que julgavas, Lodz?
E agora, Ben? Iguais? "Fora daqui", diz-lhe Samson. "Alguém como tu."
Chama-lhe querida, chama.
O que andas a engendrar, Sofie?
Não pode ser ela? Vais ver. Ouves?
E agora, Ben?
"-Quem é?
-Ele? Ninguém."
Como vai ser? Entra, entra.
"Exorcismus in
Satanam
Et Angelos
Apostaticos"
Vês?
"O meu maior mal?"
"Sou eu?"
Contrário.
"Norman!"
Milfay?
E agora, Ben? Achas?
"Isto é o que tu és."
A sangue.
A redenção.
Um presente?
Lume?
KZAK.
Appolonia.
Vertigem.
"Deus leva o que Lhe pertence."
O que quer a Direcção, Ben?
Já está.
Vertigem.
Foi para veres.
Já está Ruthie.
Já está Ben, já está.
posted by luis Segunda-feira, Outubro 24, 2005
