terça-feira, março 01, 2005
Reflexiones sobre mi oficio (2)
"La realización de La palabra [Ordet, 1965]
Entrevista radiofónica por Johannes Allen y transmitida por la radio danesa el 17 de setiembre de 1954, algunas semanas antes del estreno de la película.
-Cuándo pensó por primera vez en hacer una película de la obra Ordet?
-Una noche, hace veintidós años, asistí al estreno de una obra teatral en el teatro de Btty Nansen. Me impresionó la obra y la audaz forma en que Kaj Munk había planteado los problemas. No pude sino admirar la facilidad insolente con la que el autor exponia tesis paradójicas. A la salida del teatro, estaba convencido de que en esa obra había un excelente tema para una película.
-Y cuándo elaboró su guión?
-Pasaron una veintena de años antes de que me pusiera en él. Entonces vi las ideas de Kaj Munk bajo una luz distinta. Porque, entre tanto, habían pasado un montón de cosas, verdad? La nueva ciencia, como consecuencia de la teoria de la relatividad de Einstein, aportó las pruebas de la existencia -además del mundo en tres dimensiones que es el de nuestros sentidos- de una cuarta dimensión, la del tiempo, y una quinta onde una quinta, la del psiquismo. Se demostró que es posible vivir acontecimentos que aún no han sucedido. Se han abierto nuevas perspectivas que hacen que renozcamos una profunda relación entre la ciencia exacta y la religión intuitiva. La nueva ciencia nos permite una aproximación más profunda a la comprensión de lo divino y está en vías de darnos una explicación natural de cosas sobrenaturales. Ahora vemos la figura de Johannes bajo un ángulo nuevo. Kaj Munk ya lo sospechaba cuando, en 1925, escribió su obra de teatro y daba a entender que puede que el loco Johannes estuviera más cerca de Dios que los cristianos que le rodeaban."
Carl T. Dreyer, Reflexiones sobre mi oficio, Ediciones Paidós, 1999.
posted by Luís Miguel Dias terça-feira, março 01, 2005