sábado, março 27, 2004
"VIAGEM A ITÁLIA" pela mão de Goethe e do Google 9
De Verona a Veneza
Vicenza, 19 de Setembro [1786]
"Cheguei aqui há algumas horas, já percorri a cidade e vi o Teatro Olímpico e os edifícios de Palladio*. Editaram aqui um livrinho muito interessante, com gravuras que facilitam a orientação do forasteiro, e com um texto por um especialista em arte. Quando vemos estas obras é que reconhecemos o seu grande valor; pois a sua finalidade é a de nos satisfazer o olhar pela sua grandeza e volume reais, e o espírito através da bela harmonia das suas dimensões, não só em planos abstractos, mas com todo o jogo de avanços e recuos da perspectiva. Assim, de Palladio poderia dizer que ele foi um homem da interioridade e, a partir de dentro, um grande homem. A maior dificuldade com que ele e todos os arquitectos modernos tiveram de se debater foi da aplicação correcta das ordens de colunas na arquitectura civil; pois a ligação de colunas e paredes será sempre uma contradição. Mas como ele soube articular as coisas, como ele, na presença das suas obras, nos impressiona e nos faz esquecer que pretende apenas covencer-nos! Nas suas construções há verdadeiramente algo de divino, à semelhança da força do grande poeta que, a partir da verdade e da mentira, constrói uma terceira coisa cuja realidade de empréstimo nos encanta."
*" Andrea Palladio (1508-1580), nascido em Pádua, é com Alberti um dos arquitectos do Renascimento que mais sistematicamente estuda e aplica os Antigos neste domínio (em especial Vitrúvio e os seus Dez Livros sobre a Arquitectura."
GOETHE (trad. João Barrento), “Viagem a Itália”, Lisboa, Relógio D`Água Editores, 2001.
Palladio Museum
posted by Luís Miguel Dias sábado, março 27, 2004