quarta-feira, novembro 05, 2003
a partir de hoje, temos um colaborador... sempre em itálico azul. (corrigido)
do nosso colaborador (1)
Pequenos textos/breves reflexões:
(...) Se um homem avançar com confiança na direcção dos seus sonhos
Empenhando-se em viver a vida tal como a imaginou, deparar-se-á com um sucesso inesperado nas horas vulgares.(...)
Henry David Thoreau
*
(...) A vida sempre me pareceu semelhante a uma planta que vive do seu rizoma. A sua verdadeira vida está invisível, escondida no rizoma. A parte que aparece acima da terra dura apenas um verão. Depois murcha ? uma aparição efémera.
Quando pensamos no crescimento e na decadência infindável da vida e da nossa civilização, não podemos escapar à impressão de absoluta nulidade. No entanto, nunca perdi a sensação de que algo vive e dura sob o fluxo eterno. O que vemos é a flor que passa. O rizoma fica. (...)
Karl Jung
*
Um homem não é bastante pequeno nem bastante grande para vencer seja o que for.
Yukio Mishima
*
Transformação do Coração
Se no coração existir justiça
Haverá beleza no carácter
Se no carácter existir beleza
Haverá harmonia dentro de casa
Se dentro de casa existir harmonia
Haverá ordem na nação
Quando na nação existir ordem
Haverá paz no mundo
Sri Sathya Sai Baba
traduzido do inglês por Vasco Ferreira Campos
*
Uma Canção Malgaxe
A terra é um palácio que olha para cima
o céu é um palácio que olha para baixo
- Passarei por cima de todas as águas,
em busca da mulher sete vezes tão bela.
E se o rei se diverte com as suas terras todas,
eu divirto-me feliz com as filhas dos homens.
Verso modificado para Português por Herberto Hélder
*
Dezembro: Djalal Al-Din Rumi
Poema de Ibn Arabi dedicado ao poeta Djalal Al-Din Rumi
O meu coração abarca todas as formas
contém um prado para as gazelas
e um mosteiro para os monges cristãos.
Há um templo para os idólatras
E um santuário para os peregrinos;
Nele se encontra a tábua da Tora
e o livro do Corão.
Eu sigo a religião do amor
e vou por um caminho qualquer
por onde me leve o Seu camelo.
É esta a verdadeira fé;
esta é a verdadeira religião.
posted by Luís Miguel Dias quarta-feira, novembro 05, 2003
