quinta-feira, outubro 30, 2003
"meditações sobre…" I
“1 – O verdadeiro caminho passa sobre uma corda que não está estendida no espaço, mas quase ao rés do chão. Parece destinada a fazer tropeçar e não a ser percorrida.
2 – Todas as culpas humanas são impaciência, uma ruptura prematura do esforço metódico: fixa-se sobre um suporte aparente o objecto aparente.
3 – Há dois pecados humanos capitais dos quais derivam todos os outros: a impaciência e a preguiça. Por causa da impaciência, foram expulsos do Paraíso. Por causa da preguiça não regressam lá. Talvez não haja mais do que um pecado capital, a impaciência. Por causa da impaciência foram expulsos, por causa da impaciência não regressam lá.
4 – Numerosas são as sombras dos desaparecidos ocupados em lamber as vagas do rio dos mortos, porque começa em nossa casa e tem ainda o gosto salgado dos nossos mares.
Então, com um movimento de desgosto, o rio respira e, tomando um curso contrário, reconduz os mortos à vida. Eles entretanto regozijam-se, entoam cantos de acção de graças e acariciam o indignado.
5 – A partir de um certo ponto deixa de haver regresso. É esse ponto que é necessário atingir.
6 – O instante decisivo da evolução humana dura sempre. Eis por que os movimentos espirituais e revolucionários declaram nulo tudo o que os precede produzido outrora, fazem-no com razão porque ainda nada foi.”
KAFKA, Franz (trad. Alfredo Margarido), Antologia de Páginas Íntimas”, Lisboa, Guimarães Editores, 1997, p.p. 143 e 144.
posted by Luís Miguel Dias quinta-feira, outubro 30, 2003