terça-feira, abril 29, 2003
POESIA
Antologia de Poetas Pós-Pessoa na Gallimard
Por C.C.L.
Ao todo são 450 páginas. É o título mais esperado da "saison" para o público fiel de poesia portuguesa que existe em França e não só nos meios intelectuais e universitários de Paris. É uma antologia de poetas, pós-Pessoa, na Gallimard, na colecção Petit Colection de Poèsie, dirigida por Andrés Velter. Entre os muitos nomes consagrados da poesia contemporânea portuguesa foram integrados, alguns pela primeira vez, figuras como Mário Cesariny, Alexandre O'Neill ("um poeta extraordinário", nota Patrick Quillier, que ganhou o Prémio Nacional de Tradução em França com toda a poesia de Pessoa, na celebérrima colecção da Pleîade), Fernando Assis Pacheco ("uma verdadeira descoberta, tal a garra e força da sua poesia"), Ruy Belo, Luiza Neto Jorge, Natália Correia, Rui Cinatty, Sophia de Mello Breyner Andresen, terminando com Luís Miguel Nava. "Claro que vai sempre gente a apontar o dedo: falta este... Eu gostava muito que tivesse entrado Cruzeiro Seixas mas a vida, como a poesia, é assim", diz Quillier.
in Público, Domingo, 27 de Abril de 2003.
posted by Luís Miguel Dias terça-feira, abril 29, 2003