quinta-feira, agosto 12, 2004
Moby Dick (2)
David Johnson (British, American Barque "Jane Tudor," Conway Bay, ca. 1855.
"É um facto bem conhecido, tanto pelos baleeiros americanos como pelos ingleses, e que também foi fidedignamente relatado há anos por Soresby que algumas baleias capturadas no extremo setentrional do Pacífico apresentavam no dorso dardos de arpões que lhes tinham sido cravados nos mares da Gronelândia. Também é inegável o facto de, em alguns desses casos, o lapso de tempo decorrido entre as arremetidas não poder ter excedido escassos dias. Daí inferirem alguns baleeiros que a passagem do Noroeste, que é há muito um problema para o homem, nunca constituiu problema para a baleia. Deste modo, as realidades da vida rivalizam com os prodígios das lendas antigas, mesmo quando se trata de uma velha história como a da serra da Estrela, em Portugal, onde se diz existir perto do cume um lago em cuja superfície flutuam carcaças de navios naufragados no oceano, ou da história ainda mais fantástica da fonte de Aretusa perto de Siracusa, cujas águas proviriam da Terra Santa, canalizadas por uma passagem subterrânea. Estas narrativas fabulosas quase não sobrelevam as realidades quotidianas dos baleeiros."
Herman Melville, "Moby Dick".
posted by Luís Miguel Dias quinta-feira, agosto 12, 2004